F.A.Q

1. O que é o MangaDream?

R: Site especializado em tradução e edição de mangás desconhecidos (ou quase) para o público brasileiro.

2. Posso continuar distribuindo os lançamentos depois que o título for licenciado?

R: Não. Definitivamente não. Se por acaso algum dia alguma editora se mancar e publicar os mangás desta página pare a distribuição imediatamente.

3. Por que o manga <título> está demorando tanto para ser lançado?
 

R: Bem isso depende tanto da disponibilidade do tradutor quanto do editor.Por isso pedimos um pouco de paciência pois algum projeto pode sair com mais freqüência e outro não. E gente, Lembrem-se somos meros mortais ^^"". Não se preocupem pois todos os projetos serão lançados, alguns poderão demorar e outros não.ok!

4. De que línguas vocês traduzem os mangás?

R: No momento estamos traduzindo do Japonês e do Inglês. Estamos a procura de um tradutor de chinês.

5. Porque os mangás já lançados nem sempre estão todos na página para download?

R: Simplesmente porque não temos espaço suficiente para hospedá-los e é um pouco complicado manter um site, se você tiver conta no terra, UOL ou Brturbo e quiser cedê-la para nós ficaremos eternamente gratos.
 

6. De quanto em quanto tempo vocês fazem lançamentos?

R: Bom... isso depende do mangá, da pessoa que edita e traduz, mas pode ser semanal, quinzenal e mensal.

7. Gostaria de fazer parte do grupo....como devo proceder?
 

R: Você pode mandar um mail mangadream@mangadream.t5.com.br, mas lembrando que para fazer parte do grupo é necessário ter um pouco de tempo, e de dedicação.

8. Quais programas vocês recomendam para edição?

R: Photoshop, Corel, PaintShop.

Bom gente acho que é isso.
Espero que com isso possamos sanar todas as dúvidas de vocês.
 

Bjos
Mimi-chan